chic summer dress with braided straps